Nouveautés Binome #DesignDays Dubai#2015

Pour cette nouvelle participation à la Design Days Dubaï, 

Binome ne présentera que des nouveautés!

A travers de nouvelle collaboration, de nouvelles matières,

 à découvrir tout au long des semaines précédents la 

Design Days Dubaï 2015

 BEAN

Allier les matières, c’est l’une des choses que Binome développe au travers de son travail, et qui est représenté ici avec Bean.

Une assise travaillée par un tapissier, une ossature métallique maintenant l’ensemble, et une forme sculpturale finie en résine donnant une impression de cuir.Ce fauteuil Bean avec sa forme de haricot aux formes rondes donne à nouveau un travail à l’esprit organique, un mobilier unique mêlant la simplicité de la forme à l’usuel.Un meuble entre œuvre d’art et design.

BEAN

Combining materials is one of the things that Binome that develops through its work, and which is represented here with Bean.

A seated crafted by an upholsterer, a metal frame holding the assembly in place, and a sculptural form finished in resin creating a leather effect. This Bean chair, with its bean shape and round forms, is a new piece with an organic feel, a unique item of furniture that combines the simplicity of the form with everyday usefulness. This furniture lies somewhere between artwork and design.

Gold Fluide nouvelle création autour de la couleur apporte une impression de raffinement, travaillé ici à la feuille d’or, qui matière la surface et donne un reflet scintillant.

Un ouvrage façonné avec finesse, une force donnée par la luminosité qui donne écho à la lumière des coulées.

 Gold Fluide, a new creation in colour, creates an impression of refinement, crafted here in gold leaf, which materialises the surface and gives a shimmering gleam.

A delicately crafted piece whose luminosity creates a sense of power that echoes the light of its flows.